оговорка о штрафах

penalty clause

наложение взыскания; взыскание штрафа — recovery of penalty

при условии штрафа; подлежащий штрафу — subject to penalty

штраф за досрочное изъятие — early withdrawal penalty

однократно взимаемый штраф — penalty in single sum

освобождение от штрафа — remission of the penalty